übrig/über

übrig/über (Frage 6a)
„Ich habe sogar noch (ein) Geld über?“, sagt man meist in Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen und Schleswig-Holstein sowie im Südosten Bayerns und in Österreich. In einem breiten Streifen dazwischen (von Baden-Württemberg bis Mecklenburg-Vorpommern) hingegen verwendet man meist „Ich habe sogar noch (ein) Geld übrig“. Die Schweizer haben eine eigene Bezeichnung: „Ich habe sogar noch Geld vorig/förig/führig“ (vgl. Schweizerisches Idiotikon 1, 933, 959f.).
- [Impressum]
- [Datenschutz]
- 07.07.2011