Aussprache "15"

f4_16

Aussprache von "15" (Frage 16)

Bei der Aussprache von „15“ stehen drei Varianten nebeneinander. In Ostdeutschland sowie im Westen vom Niederrhein bis hinunter zur Schweiz dominiert fuffzehn ohne Umlaut und mit Assimilation von nf zu ff  (dadurch wird die Konsonantenfolge nfts, die schwierig zu artikulieren ist, vereinfacht). Im Südosten gilt allgemein fuchzehn (eine weitere Vereinfachung der Aussprache). Vor allem im Norden Westdeutschlands wurde dagegen vorwiegend die volle Form fünfzehn mit Umlaut angegeben, obwohl in den niederdeutschen Dialekten sogar in fünf das n ausgefallen ist (vgl. DiWA II-9, 493; vgl. auch das niederländische vijf oder das englische five). Die Durchsetzung dieser standardsprachlichen Form mit Umlaut ist offenbar jüngeren Datums: Das DWB (Bd. 4 Sp. 579f.  funfzehen) gibt noch an: „.. dieses umlautlose zusammengezogene funfzehn ist heute die überwiegende form“ und beruft sich damit auch auf die älteren Wörterbücher, u.a. Adelung und Campe, „doch die schule wahrt in rücksicht auf fünf nicht ohne pedanterie fünfzehn“.