für/um 10 Euro

f3_11a

für/um 10 Euro (Frage 11a)

Die Verwendung von für oder um (10 Euro) ist deutlich eine Frage der nationalen Varietäten: In der Schweiz und in Deutschland (mit wenigen Ausnahmen im Südosten) heißt es „Ich habe das Buch für 10 Euro gekauft“. Aus Österreich und Südtirol hingegen wird fast ausschließlich um 10 Euro gemeldet.