benutzen/benützen

f3_03b

benutzen/benützen (Frage 3b)

Ein beschädigtes Gerät kann man in ganz Deutschland und Österreich nicht mehr benutzen. In Süddeutschland und Teilen Österreichs kann man sie auch oft nicht mehr benützen, in der Schweiz nur dann, wenn man Schweizerhochdeutsch redet – ansonsten wählt man hier einen ganz anderen Ausdruck: nicht mehr brauchen/bruuche. Im Alltag ist der Unterschied zwischen benutzen und benützen möglicherweise nur schwer zu hören.